Le flux de découverte de Google devient bilingue pour davantage d'utilisateurs

Google embrasse les langues ces derniers temps. Non seulement l'assistant est-il bilingue dans des dizaines de combinaisons de langues, mais le support pour davantage de dialectes et de variantes se répand dans plusieurs applications et services de l'entreprise. Et c'est le cas de Discover (aka Google Feed). L’appui bilingue a été mentionné lors du lancement de Discover, mais uniquement pour l’anglais et l’espagnol aux États-Unis – bien qu’il fonctionne déjà pour l’anglais et le hindi en Inde. Sur la base des conseils et des preuves que nous avons observés au cours des dernières semaines, l'assistance a été étendue et permet d'atteindre davantage de combinaisons de langues.

Des utilisateurs en Allemagne, en France et en Russie nous ont dit qu'ils visionnaient des articles en anglais, plus l'allemand, le français et le russe, respectivement. Les nouvelles sont dispersées dans leur flux et le seul facteur de différenciation est une nouvelle option permettant d’arrêter de diffuser des reportages dans cette langue. Vous pouvez donc le désactiver une fois que cela commence à se produire, mais il ne semble pas y avoir de moyen de l'activer si vous ne l'avez toujours pas. Il n’existe pas non plus de signe du contrôle granulaire promis par Google, vous permettant de choisir de recevoir certains sujets dans certaines langues. Cela viendra probablement plus tard.

Google Discover est bilingue en Allemagne (en haut) et en France (en bas).

Nous ne savons pas ce qui déclenche les choix bilingues: l'adresse IP, les paramètres de votre téléphone ou les paramètres de langue de l'Assistant Google sont probablement les coupables. Mon téléphone et Google sont réglés sur Anglais, mais j'ai ajouté le français comme deuxième langue dans Assistant et je reçois toujours des articles Discover en anglais uniquement. Il se peut que je doive être en France pour voir ces informations ou que le déploiement de la fonctionnalité côté serveur ne me soit pas encore parvenu.

Tags

Leave a Reply

Your e-mail address will not be published. Required fields are marked *

Close
Close